Il y a 50 ans, le 28 août 1963, Martin Luther King a prononcé un des discours les plus mémorables de l’histoire des Etats-Unis et qui marquait une étape importante dans la conquête des droits civiques. Les premiers incidents, notamment l’affaire Rosa Parks en 1955 allait trouver son épilogue avec la signature en août 1965, le Voting Rights Act dans le cadre du mouvement des droits civiques. C’est l’anaphore I have a dream, utilisée à plusieurs reprises à la fin du discours restera dans les mémoires et donnera le titre au discours.
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=smEqnnklfYs]
6 novembre
« Rosa Parks s'est assise pour que Martin Luther King marche, Martin Luther King marche pour que Barack Obama courre, Barack Obama courre pour que nos enfants s'envolent ».
Entendu sur RTL à 7h20
En anglais (ajouté le 16 septembre 2010)
Rosa sat, so Martin could walk …
Martin walked, so Obama could run …
Obama is running, so our…